-
1 долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны
долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны
долото с собачкой при замерах кривизны
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны
-
2 долото с защёлкой при замерах кривизны
Drilling: trigger bitУниверсальный русско-английский словарь > долото с защёлкой при замерах кривизны
-
3 долото с собачкой при замерах кривизны
Drilling: trigger bitУниверсальный русско-английский словарь > долото с собачкой при замерах кривизны
-
4 эталонное зажимное приспособление
( при замерах на станках с ЧПУ) calibration fixtureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эталонное зажимное приспособление
-
5 trigger bit
колонковое долото с кернорвателем; долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны
* * *
колонковое долото с кернорвателем; долото с защёлкой, долото с собачкой ( при замерах кривизны)
* * *
колонковое долото с кернорвателем; долото с защёлкой ( применяется при замерах кривизны)
* * *
колонковое долото с кернорвателем; долото с защёлкой, долото с собачкой ( при замерах кривизны)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > trigger bit
-
6 trigger bit
- колонковое долото с кернорвателем
- долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны
долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны
долото с собачкой при замерах кривизны
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trigger bit
-
7 sampling scheme
1) Техника: план выборки (напр. при замерах загазованности)2) Математика: план выборочного контроля3) Экономика: план выборки4) Метрология: система выборочного контроля качества5) Экология: план взятия проб (напр. при замерах загазованности воздуха)6) Макаров: план взятия проб (напр., при замерах загазованности воздуха) -
8 trigger bit
1) Нефть: долото с защёлкой, долото с собачкой (при замерах кривизны), колонковое долото с кернорвателем -
9 план взятия проб
1) Ecology: sampling scheme (напр. при замерах загазованности воздуха)2) Makarov: sampling scheme (напр., при замерах загазованности воздуха) -
10 поправочная таблица
Oil: correction chart (для вычисления поправки на мениск при замерах искривления скважины прибором с плавиковой кислотой), correction table (для вычисления поправки на мениск при замерах искривления скважины прибором с плавиковой кислотой)Универсальный русско-английский словарь > поправочная таблица
-
11 эталонное зажимное приспособление
1) Automation: calibration fixture (при замерах на станках с ЧПУ)2) Makarov: precalibrated fixture (при замерах на станках с ЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > эталонное зажимное приспособление
-
12 хлопушка
1) General subject: cracker, (ёлочная) fire-cracker, flap (для мух), flapper (для мух), fly flap, fly-flap, petard (род фейерверка), pop-gun (игрушка), slapstick (клоуна), plopper (Устройство, закрепляемое на конце измерительной ленты и используемое при замерах уровня воды. При касании поверхности воды издает "хлопок".), squib2) Biology: bladder campion (Silene vulgaris), cowbell (Silene vulgaris), frothy poppy (Silene vulgaris), maiden's-tears (Silene vulgaris), rattlebags (Silene vulgaris), sea pink (Silene vulgaris), spatting poppy (Silene vulgaris)3) Naval: firecracker4) Botanical term: catchfly (Silene), rattlebox (Silene latifolia), rattleweed (Silene latifolia)5) Agriculture: bladder campion (Silene latifolia)6) Australian slang: double-happy7) Cinema: clapper, clapper-board, clapstick, clapsticks, slate, marker (http://ru.wikipedia.org/wiki/Хлопушка_(кинематограф))8) Forestry: bladder campion (Silene cucubalus Wibel)9) Music: slap sticks, whip10) Oil: internal check valve (резервуара)11) Advertising: clapper (для сигнальных отметок при съёмках фильмов с синхронной записью звука), clapperboard (для сигнальных отметок при съёмках фильмов с синхронной записью звука), clapstick (для сигнальных отметок при съёмках фильмов с синхронной записью звука)12) Security: fire flapper (для тушения небольших пожаров) -
13 coupon
['kuːpɒn]1) Общая лексика: купон, отрывной талон, рекомендация кандидату на выборах (даваемая лидером партии), санкция лидера партии кандидату от партии на выборах, талон (продовольственной или промтоварной карточки), бланк заказа (и т.п.), премиальный купон (определенное количество купонов даёт покупателю право на вещевую премию)2) Техника: образец для испытаний, отрезной талон, пробный образец3) Юридический термин: отрезная часть ценной бумаги, свидетельство на получение дивиденда, свидетельство на получение процентов, свидетельство на получение процентов или дивиденда, купонный доход4) Бухгалтерия: абонементный талон, свидетельство на уплату процентов5) Металлургия: образец6) Нефть: контрольная пластинка (для определения коррозионного эффекта), купонный, образец материала для испытания (на воздействие промысловых условий эксплуатации), отрезок сварной трубы для испытаний на прочность7) Банковское дело: номинальный процентный доход по облигации, свидетельство об уплате процентов8) Деловая лексика: бланк заказа, премиальный купон9) Бурение: образец для испытания10) Нефтегазовая техника образец материала для испытания12) Контроль качества: вырезанный образец (для испытаний)14) Нефть и газ: образец для испытаний при сварке, контрольная пластинка (при замерах коррозионного воздействия)15) Печатные платы: образец для испытаний/купон -
14 plopper
Общая лексика: хлопушка (Устройство, закрепляемое на конце измерительной ленты и используемое при замерах уровня воды. При касании поверхности воды издает "хлопок".) -
15 trigger bit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trigger bit
-
16 correction chart
* * *
поправочная таблица (для вычисления поправки на мениск при замерах искривления скважины прибором с плавиковой кислотой)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > correction chart
-
17 correction table
поправочная таблица (для вычисления поправки на мениск при замерах искривления скважины прибором с плавиковой кислотой)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > correction table
-
18 calibration fixture
1) Техника: (group) калибровочное приспособление2) Космонавтика: блок калибровки3) Механика: эталонное крепление4) Автоматика: эталонное зажимное приспособление (при замерах на станках с ЧПУ) -
19 correction chart
1) Техника: таблица корректировки2) Экономика: таблица поправок3) Нефть: поправочная таблица (для вычисления поправки на мениск при замерах искривления скважины прибором с плавиковой кислотой)4) Геофизика: поправочная палетка -
20 correction table
1) Техника: таблица поправок2) Нефть: поправочная таблица (для вычисления поправки на мениск при замерах искривления скважины прибором с плавиковой кислотой)3) Робототехника: корректировочная таблица
См. также в других словарях:
долото с защёлкой [собачкой] при замерах кривизны — долото с собачкой при замерах кривизны — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы долото с собачкой при замерах кривизны EN trigger bit … Справочник технического переводчика
АРХЕОЛОГИЯ. МЕТОДЫ И ПРИЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ — Археологи по существу подобны детективам, занятым воссозданием и постижением жизни людей прошлых эпох; поэтому неудивительно, что для извлечения информации из материальных следов, оставленных древними людьми, они используют самые разнообразные… … Энциклопедия Кольера
ОСТ 39.037-76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения — Терминология ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения: ( по клвооификеционным признакем в области его сбора и подготовки ) 46. НЕФТЯНОЙ ГАЗ. Ндп. Попутный газ. Нефтепромысловый газ. Газообразная смесь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Окраска и маркировка — Об окраске и маркировке первых советских танков известно гораздо меньше, чем об истории их создания и поэтому наличие приведенного здесь описания не окажется лишним. До 1926 года никакого единства в окраске и маркировке боевых единиц… … Энциклопедия техники
Нутромер — (штихмас) (от нем. Stichmaß) инструмент (прибор) для измерения внутреннего диаметра или расстояния между двумя поверхностями. Точность измерений нутромером такая же, как и микрометром 0,01 мм. Состоит он (рис. 1) из головки… … Википедия
ФУТШТОК — (Tide gauge) шест, разбитый черной и белой краской на футы. Применяется для измерения глубин менее 12 фут. (3,66 м). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Футшток … Морской словарь
Глобус-1 — Координаты: 57°31′00″ с. ш. 42°36′43″ в. д. / 57.516667° с. ш. 42.611944° в. д. … Википедия
поправочная таблица — Для вычисления поправки на мениск при замерах искривления скважины прибором с плавиковой кислотой [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN correction table … Справочник технического переводчика
Герметизированный нефтегазосбор. — Герметизированный нефтегазосбор. тем продувгопроводов и технологического оборудования, и исключающий потери лг тсих углеводородов добываемой нефти при замерах, сепарации и транс портировэнии ее до пунктов подготовки. Источник: ОСТ 39.037 76: Сбор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЕОДЕЗИЯ — (греч. geodaisia, от ge Земля и daio делю, разделяю), наука об определении положения объектов на земной поверхности, о размерах, форме и гравитационном поле Земли и других планет. Это отрасль прикладной математики, тесно связанная с геометрией,… … Энциклопедия Кольера
геодезия — наука, изучающая форму, размеры и гравитационное поле Земли, а также технические средства и методы измерений на местности. Геодезия зародилась в странах Древнего Востока и в Египте, где задолго до н. э. были известны методы измерения земельных… … Географическая энциклопедия
